如果在日本和日本人结婚、办理国际婚姻，所需要的手续比日本人之间的婚姻注册更加复杂。

当对方是外国国籍，不仅要办理日本国内的手续，还需要提交外国配偶本国的相关材料。

本期内容将为您详细说明，在日本办理国籍婚姻都需要哪些材料，以及申请的流程。

• 外国人配偶所需材料

护照

出生证明

国籍证明

单身证明

除上述材料外，可能会根据申请人情况的不同要求提交其他材料。

比如，如果外国人配偶曾有过婚姻，则需要提交离婚证明等文件。

对于不同的国籍，需要提交的文件也不同。

另外，可能对于有些文件的有效期有要求。如果过了有效期，文件自动失效。因此需要额外注意。

同时，所有外语文件都必须附上日文译文，并需要注明翻译者的姓名、住址和联系方式。

翻译可以委托行政书士等专业人士，也可以由本人翻译。

具体的要求，可以向市区町村的役所进行确认。

• 日本人配偶需要提交的材料

​户籍滕本

结婚申请书

身份证明

根据申请人情况的不同，市区町村的役所可能会要求追加其他材料。

• 准备材料

在国籍婚姻注册中，日本人配偶和外国人配偶需要提交的材料是不同的。

而且，有的材料还有有效期的规定。

因此，最好在申请之前，将材料提前准备好。

根据各国规定的不同，在申请材料时，有的材料可能会要求收取一定的费用。

所有的外文材料都需要附加日文翻译。

• 向市区町村役所提交婚姻申请

​材料准备齐全之后，可以向日本人配偶或外国人配偶任意一方居住地的市区町村役所提交婚姻注册申请。

在窗口提交时，工作人员会现场确认材料。如果提交的材料没有问题，婚姻的申请就可以直接受理，婚姻关系立即成立。

婚姻关系成立后，役所会出具婚姻受理证明书。

在今后申请配偶签证、或者向外国人配偶母国进行相关手续申报时，婚姻受理证明非常是非常重要的材料。

• 向外国人配偶的母国报告婚姻关系

​在市区町村役所提交婚姻关系申请并受理之后，需要向外国人配偶的母国提交婚姻关系申报。

根据国籍的不同，申报方式可能不同。一般是通过在日领事馆或大使馆进行申报。

办理的时间也可能根据不同国家的规定而不同。

当然，虽然向役所提交婚姻申请本身不收取费用，但是向母国的大使馆进行登记时，可能会根据该国的相关规定，收取一定的手续费。

结婚之后，虽然可以通过申请短期签证来日本，但如果想长期在日本生活，还需要进行配偶签证的申请。

原因在于与日本人结婚并不意味着自动获得了能够在日本长期生活的身份。

而配偶签证的申请作为日本中长期在留资格之一，需要审查夫妻双方的多种资料。

包括但不限于：婚姻关系的真实性、两人的收入等。

而且，考虑到可能有人会通过虚假婚姻获得日本签证，配偶签证的申请也在逐渐严格。

配偶签证的具体申请条件，可以参考本事务所官网：

【中文】日本配偶者签证一键解析！

【中文】配偶者签证全解析——从条件到材料，一文搞懂申请流程

1.国际婚姻相比日本人之间的婚姻、需要的手续更加复杂、申请材料也更多，有的材料还可能有有效期的要求。

而今后如果想继续申请配偶者签证，所需要的时间将会更长。

因此，最好留出充分的准备时间，今早着手办理。

2.所需要的材料和申请的流程可能会根据外国人配偶的国籍不同而不同。

因此，需要在申请之前咨询居住地所在的役所确认具体所需要的材料。

3.所有的外文材料都需要附加日文翻译。

如果翻译的质量较低、内容不准确，可能会影响婚姻的申请。