归化日本，意味着取得日本国籍。日本原则上不承认双重国籍。因此，在归化申请中，需要退出本国国籍，或者因取得日本国籍而自动退出本国国籍。

不过，本国国籍的丧失、国籍脱离制度，因国家而有很大不同。有些国家在归化日本的同时会自动丧失本国国籍，也有些国家在归化许可后，需要在大使馆、领事馆等办理国籍丧失申报或国籍脱离手续。

本文将解说归化申请中的防止双重国籍条件、本国国籍脱离手续的流程，以及中国籍人士的注意事项。

什么是防止双重国籍

归化申请的一般条件之一，是防止双重国籍条件。这是指在取得日本国籍时，原则上需要失去本国国籍这一条件。

日本国籍法规定，归化的条件之一是：没有国籍，或者应当因取得日本国籍而失去原有国籍。

也就是说，如果归化日本，原则上并不设想同时继续持有两国的国籍。

不过，根据国家不同，有些情况下是在取得日本国籍后自动丧失国籍。因此，在实际手续中，需要根据申请人的国籍分别确认。

中国不承认双重国籍。关于中国籍人士，需要确认中国方面的国籍制度。

《中华人民共和国国籍法》规定，定居外国的中国公民，自愿加入或取得外国国籍的，即自动丧失中国国籍。

另外，中国采取不承认双重国籍的制度。因此，归化日本并取得日本国籍的情况下，一般会被视为自动丧失中国国籍。

归化得到许可前不要擅自脱离本国国籍

如果在归化许可出来之前就脱离本国国籍，而最终归化没有获得许可，可能会产生重大问题，需要承担成为无国籍状态的风险，因此应避免凭自己判断先行办理国籍脱离手续。

关于国籍脱离的时机，应按照法务局以及本国大使馆、领事馆的说明进行确认，这一点非常重要。

必要材料因国家而异

办理国籍丧失、国籍脱离手续时所需的文件，因国家而不同。

有时可能需要日本的户籍誊本、日本护照、住民票、显示归化许可的资料、本国的身份关系文件、翻译文等。另外，是否需要原件和复印件、翻译文、照片、手续费、预约等，也因国家而不同，因此务必确认最新的官方说明。

有时需要翻译日语文件

办理本国方面的手续时，有时需要将日本的户籍誊本或住民票翻译成本国语言。例如，在韩国的国籍丧失申报中，需要为日本的户籍誊本和住民票附上翻译文。

翻译文中，有时需要记载翻译者信息。如果翻译有误，手续可能无法继续进行，因此姓名、出生日期、本籍、住所、归化日期等信息必须准确翻译。

归化申请中，原则上需要失去本国国籍。日本国籍法规定，作为归化条件之一，需要没有国籍，或者应当因取得日本国籍而失去原有国籍。

不过，本国国籍的脱离、丧失手续，因国家而有很大不同。

中国籍人士根据中国国籍法，被认为在归化日本并取得外国国籍时，会自动丧失中国国籍。不过，归化申请时或归化后所需文件、手续的运用可能会发生变化，因此，需要确认法务局以及中国大使馆、领事馆的最新说明。

另外，归化后不仅需要办理本国国籍丧失、脱离手续，在日本国内也需要办理归化届、户籍建立、在留卡返还、护照申请，以及银行、工作单位、保险、年金等名义变更。正在考虑归化申请的人，建议从申请前就确认本国国籍的处理方式以及归化后的手续，并有计划地推进准备。